Dokumentarci o gradnji, permakulturi...pomoc oko prevoda

[segrt]

Pozdrav narode

Ideja je da se prevedu dokumentarci koji bi popularizovali ekološku/alternativnu gradnju i tako približili većem broju ljudi na našim prostorima. Ukoliko imate volje i vremena za ovakav poduhvat javite se pa da se organizujemo.

[segrt]

Ovo je torrent adresa sa svih 5 dokumentaraca o održivoj gradnji i prirodnim materijalima. Ukoliko bude nekoga da bi se priključio prevođenju naka se javi



http://onebigtorrent.org/torrents/5507/ ... -Materials


Includes 5 DVDs

Design with Nature
Earth Turns to Gold
Eco-Dome
Natural Building
Natural Materials


Design with Nature - Superadobe Homes 1 hr 41 min
How to build with arches, vaults, and domes
World renowned, visionary architect Nader Khalili teaches us the principles of designing Superadobe structures, from emergency shelters to entire eco-villages and towns. Khalili shares the secrets of nature's timeless principles and timeless materials. Using symmetry, harmony and geometry he shows us how to interpret and apply these to earth architecture. We learn how to build an arch, dome and vault, and to expand this knowledge into the design and construction of a home or community resistant to fire, flood, hurricane, earthquake and man-made disasters. We learn practical and simple ways to design a home that works in harmony with all aspects of nature, such as what to look for when we arrive at our building site, and how to integrate our design with the wind, sun, shade, and the land itself. With ‘Natural Design’ we know how to create a nontoxic, sustainable, and environmentally sound home that works in harmony with the environment almost any where in the world.
http://www.greenworkscompany.com/


Earth Turns to Gold 1 hr 26 min
Superadobe Architecture
Apprenticeship series: Volume 1
In the feature documentary ‘Earth Turns to Gold’ world renowned, visionary architect Nader Khalili introduces to us the Alpha Principles of earth architecture: earth, water, air, fire, combined with arches, vaults and domes, as the seven notes of the music of architecture. He teaches us how to perceive, understand, and use these principles in the most practical manner.
Within the spirit of poetry and fable, and inspired by the mystic poetry of Rumi, the first part of our education begins in earth architecture. We learn what the tools of the trade are and how to use them. We understand how the perfect harmony of nature can be applied to architecture, and how this practical harmony can help us build habitats that are sustainable, nontoxic, and ecologically sound. We learn that we do not need to cut millions of trees to have beautiful homes. Why not? Because 90% of the material we need to build a home is under our feet. We learn that weather and elemental changes can be used to our advantage when building earth homes; that our earth homes are resistant to fire, flood, tornado, earthquake, and most natural and man-made disasters, and we learn the first steps in building ourselves a home made of earth.
http://www.greenworkscompany.com/


Eco-Dome 1 hr 15 min
A Very Small Home Called Eco-Dome
Documentary of It's Construction
This film shows how a pile of earth, dug out from the building site, is turned into a small house called Eco- Dome (moon cocoon model), using the Superadobe technology. It documents how professionals and students from many countries training at Cal-Earth Institute built this structure. It is intended for use with materials and tools developed for instruction during the apprenticeship retreat at Cal-Earth. Superadobe technology was first presented by the architect to NASA for lunar habitats, and can build single or clustered homes on earth which are resistant to fire, floods, wind storms and earthquakes.
http://www.greenworkscompany.com/


Natural Building and a New Sense of the Earth 54 min
Explore the world of natural building and meet some of its pioneers who are creating beautiful and inexpensive houses out of earth and straw, houses that you can make, too. This is a way of building that can transform how you see the earth and yourself.
http://www.innerexplorations.com/catsimple/nb.htm


Natural Materials 1 hr 14 min
Earth Materials (for Superadobe Homes)
How to use on-site soil
World renowned visionary Architect Nader Khalili teaches us the secrets of natural materials for building superadobe earth homes. We learn about the properties of the earth under our feet; how to separate and test the clay, silt, sand and other elements that are mixed in the soil; what should be done as we step onto our building site; how to recognize and analyze on-site materials for building using field tests, and how to use this knowledge to build an emergency shelter or permanent communities. We understand that the principles applied in the brilliant modern technology of Superadobe architecture has its roots in the universal elements of our planet and materials on our land. Khalili teaches us how to use these natural nontoxic materials to build healthy and healing homes, and what methods to use if the necessary materials are not available. In this way we understand that nature always provides the solutions if our spirit is in tune with the timeless elements of the universe, earth, water, air and fire. ‘Natural Materials’ is the practical key for understanding how and what materials to use in building a sustainable, eco-home that works with nature and is resistant to most natural and man-made disasters - a beautiful home with timeless materials and timeless principles.
http://www.greenworkscompany.com/


Megaupload
http://www.megaupload.com/?d=E8EQRH9T
http://www.megaupload.com/?d=MXT35XA0
http://www.megavideo.com/?d=QAWH2QGJ
http://www.megaupload.com/?d=IHRA8SFI

[segrt]

Za ovaj film sam malo pre čuo. Mogao bi biti zanimljiv za sve nas koji se često nađemo u borbi sa vetrenjačama.



http://fuckcopyright.blogspot.com/2008/ ... -2007.html

Usput još jedna stvar koju ćemo verovatno pokušati prevesti i približiti većem broju ljudi.
Uživajte

Ovdje je najavljen titl za ovaj film.Nisam provjeravao jeli gotov.


http://forum.titlovi.com/titlovi-koji-c ... _n166.html

Nazalost prevoda za ovaj film još nema, ali će biti u dogledno vreme. Dvojica ljudi rade na tome.

[segrt]

Eco Dome
http://www.megaupload.com/?d=QAWH2QGJ

prevod
http://www.4shared.com/file/238264502/e ... n_FIN.html

nije najsjajniji ali može pomoći nekome da bolje razume oviu vrstu gradnje

[segrt]

Dakle nije ni o permakulturi ni gradnji ali je film o biodinamičkoj poljoprivredi i još nekim smernicama za jedan drugačiji i bolji svet.

thepiratebay.org/torrent/4508196/How_To_...he_World_DVDRip_XviD

Ako ima neko zainteresovan za rad prevodu neka se javi,

[segrt]

Uspeli smo da nekako prevedemo 4 dokumentarca koji uglavnom govore o gradnji sa zemljom..hvala ljudima koji su pomogli

Design with nature
http://www.megaupload.com/?d=MXT35XA0
prevod
http://www.megaupload.com/?d=VQ3IFLJ0


Earth to gold
http://www.megaupload.com/?d=E8EQRH9T
prevod
http://www.4shared.com/get/279581946/3f ... D_SRB.html

Eco dome
http://www.megaupload.com/?d=QAWH2QGJ
prevod
http://www.megaupload.com/?d=M8ICGA84

Natural materials
http://www.megaupload.com/?d=VQ3IFLJ0
prevod
http://www.4shared.com/document/O-mEj7C ... ls-02.html

Natural buildings
http://www.megaupload.com/?d=QXMC6CDY
( još bez prevoda )

[segrt]

Za ovaj film sam malo pre čuo. Mogao bi biti zanimljiv za sve nas koji se često nađemo u borbi sa vetrenjačama.



http://fuckcopyright.blogspot.com/2008/ ... -2007.html

Usput još jedna stvar koju ćemo verovatno pokušati prevesti i približiti većem broju ljudi.
Uživajte

Ovdje je najavljen titl za ovaj film.Nisam provjeravao jeli gotov.


http://forum.titlovi.com/titlovi-koji-c ... _n166.html

Nazalost prevoda za ovaj film još nema, ali će biti u dogledno vreme. Dvojica ljudi rade na tome.

Zahvaljujući jednom drugaru iz Hrvatske imamo i prevod ovog filma
Uživajte

http://www.4shared.com/account/document ... r_HRV.html
_________________

[segrt]

Stroh im Kopf / HOUSES OF STRAW (2004)

http://fuckcopyright.blogspot.com/2010/ ... -2004.html

[segrt]

Kad smo kod prevoda i prevođenja, pokrenuta je inicijativa za prevođenje eko filmova na naše jezike, pa ko ima vremena, volje i znanja neka se priključi.

site
https://sites.google.com/site/ekoprevodi/home

fb grupa
http://www.facebook.com/group.php?gid=138935189474203

[Petar iz Podgorice]

Šegrte,
jesi li već učestvovao u nekoj sličnoj gradnji,
imaš li neka iskustva i eventualno fotografije istog?
I kako se dobijaju dozvole za alternativnu gradnju?
Kao montažni objekti, stalni?

[segrt]

Šegrte,
jesi li već učestvovao u nekoj sličnoj gradnji,
imaš li neka iskustva i eventualno fotografije istog?
I kako se dobijaju dozvole za alternativnu gradnju?
Kao montažni objekti, stalni?

ne bogami, nemam direktnog iskustva još uvijek

Ne znam da li već neko uspio da legalizuje ovakav objekat, dosta sam skeptičan oko toga. Pre nekog vremena ulovio sam neki prilog a B92, bilo je priče o energetskoj efiksnosti i pričao je neki lik (arhitekta ili inžinjer ) da je napravio kuću sa ispunjenjima od bala slame. Da bi dobio dozvolu, morao je dakoristi čeličnu konstrukciju.

Ima ljudi na forumu koji imaju i direktnog iskustva u gradnji. Dajbog/Stratko i Nikola su već radili sa tim materijalima pa ako te nešto zanima ti pitaj.

[Petar iz Podgorice]

Znam,
dajbog ili Tatasinama, kako se sada zove, nije završio nijednu, ili barem nije pokazao ovdje završene, a o dozvolama nije ništa pisao.
Hvala ti što prikupljaš ove informacije.
Nadam se da će se neko uključiti i u prevod...

[Petar iz Podgorice]

...

Ove drvene, montažne koje su u ponudi, one dobijaju dozvole kao montažni objekti i na neurbanizovanim placevima mogu se postaviti i bez dozvole. Ali kada se naruče gotove ipak su skupe. Za njih ne trebaju čelične konstrukcije i možda bi u tom pravcu trebalo istraživati šta se sve nudi, koje su cijene građe i ako bi se mogle zaštititi a da nisu opasna hemiska sredstva.

...

[segrt]

Building With Awareness - The Construction of a Hybrid Home (2005)



Building With Awareness - The Construction of a Hybrid Home (2005)
English | 704x480 | H264 | 29.97fps 598kbps | AAC 80kbps | 922MB

The Building With Awareness DVD is now available as a DVD/book combination in the book section of Amazon (same title, with 152-pages and over 400 full-color photographs and diagrams. Even if you've read all the books, it can still seem daunting to jump into the construction process of building your own straw bale home. What is it like and what can you do yourself? This inspiring video shows you the entire process, step-by-step, from start to finish. You will have a front-row seat on the work site, learning from the experts as they notch and stack the bales and mix the mud. Building With Awareness; will give you a solid understanding of the structure as a whole and how everything works together--positioning windows, why certain materials were chosen, and how solar energy can be used to heat, cool, and power your home. By breaking the construction into separate steps--each one flowing into the next--the process becomes easy to understand. Topics include post-and-beam straw bale wall construction, interior adobe thermal mass walls for improved efficiency, rainwater cisterns, earth-plaster techniques, wiring for straw bale, photovoltaic systems, how to achieve energy efficiency and aesthetics from the same materials, and much more.

This beautifully presented DVD will inspire you to create an environment that is a pleasure to live in. Finally, there is a video for the rest of us who need to see the process in order to fully understand it. This DVD includes a full-color, 8-page quick-reference booklet with a floor plan of the home, plus a 16-minute narrated slide show of construction details. A second audio track, that doubles the design and construction information to over 5 hours, covers the pros and cons of various materials, construction costs, and the experience of building your own home. Awards: 3 Telly Awards for Outstanding Multimedia DVD, Editing, and Graphics.

More info:
_http://www.buildingwithawareness.com/Movies2.html





Download HotFile:
http://hotfile.com/dl/77125186/8557940/ ... 1.rar.html
http://hotfile.com/dl/77125190/71427e7/ ... 2.rar.html
http://hotfile.com/dl/77125189/72b689a/ ... 3.rar.html
http://hotfile.com/dl/77125670/3f36895/ ... 4.rar.html
http://hotfile.com/dl/77125762/2c48abb/ ... 5.rar.html

Download Fileserve:
http://www.fileserve.com/file/nH9Zbdc/B ... .part1.rar
http://www.fileserve.com/file/xdBwJKH/B ... .part2.rar
http://www.fileserve.com/file/J6dQ7mH/B ... .part3.rar
http://www.fileserve.com/file/5hm2TJa/B ... .part4.rar
http://www.fileserve.com/file/E8EEK64/B ... .part5.rar

Download Filesonic:
http://www.filesonic.com/file/26170633/ ... .part1.rar
http://www.filesonic.com/file/26170625/ ... .part2.rar
http://www.filesonic.com/file/26149619/ ... .part3.rar
http://www.filesonic.com/file/26150647/ ... .part4.rar
http://www.filesonic.com/file/26150753/ ... .part5.rar

[segrt]